2024³â11¿ù26ÀÏtue
 
ƼĿ´º½º
´º½ºÈ¨ > ´º½º > Á¤Ã¥  
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
ÂÊÁö½Å°íÇϱ⠱â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
- 9.19ÀÏ ¡¸µµ½Ã ¹× ÁÖ°Åȯ°æÁ¤ºñ¹ý ½ÃÇà·É¡¤½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤¾È¡¹ ÀÔ¹ý¿¹°í
µî·Ï³¯Â¥ [ 2014³â09¿ù18ÀÏ 16½Ã13ºÐ ]

±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü ¼­½Âȯ)´Â Áö³­ 9¿ù 1ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¸ÁÖÅýÃÀå È°·Âȸº¹ ¹× ¼­¹ÎÁְžÈÁ¤ °­È­¹æ¾È¡¹ ÈļÓÁ¶Ä¡ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑ ´ÜÃà, ¾ÈÀüÁø´Ü±âÁØ °³Æí, Àç°³¹ß ÀÓ´ëÁÖÅà Àǹ«°Ç¼³ºñÀ² ¿ÏÈ­ µîÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡¸µµ½Ã ¹× ÁÖ°Åȯ°æÁ¤ºñ¹ý ½ÃÇà·É ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢¡¹°³Á¤¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© 2014³â 9¿ù19ÀϺÎÅÍ 40ÀÏ°£ ÀÔ¹ý¿¹°íÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø °³Á¤¾ÈÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

[1] 9.1 ÈļÓÁ¶Ä¡·Î¼­ ÀçÁ¤ºñ ±ÔÁ¦ ÇÕ¸®È­¹æ¾È ÃßÁø

¨ç Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑ »óÇÑÀ» 30³âÀ¸·Î ´ÜÃà

ÇöÇà¹ýÀº Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÁØ°øÈÄ 20³â ÀÌ»ó ¹üÀ§¿¡¼­ Á¶·Ê·Î ±ÔÁ¤Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ¾î ÁöÀÚüº°·Î 20¢¦40³â±îÁö Â÷ÀÌ*°¡ ÀÖ°í ‘90³â ÀÌÀü¿¡ ÁØ°øµÈ ¾ÆÆÄÆ®´Â Àç°ÇÃà ¿¬ÇѱîÁö´Â ±â°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸³ª ÁÖÂ÷Àå ºÎÁ·**, Ãþ°£ ¼ÒÀ½, ³Ã³­¹æ ¼³ºñ ³ëÈÄÈ­ µîÀ¸·Î ÁֹκÒÆíÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¿©, Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑ »óÇÑÀ» 40³â¿¡¼­ 30³âÀ¸·Î ´ÜÃàÇÔÀ¸·Î½á 1980³â´ë ÈĹݿ¡ °Ç¼³µÈ ±¸Á¶, ¼³ºñ, ÁÖ°Åȯ°æ Ãø¸é¿¡¼­ ¿­¾ÇÇÑ °øµ¿ÁÖÅÃÀ» Á¶±â¿¡ Á¤ºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.
* (¿¬ÇÑ »óÇÑ) ¼­¿ï·°æ±â·ÀÎõ·´ëÀü·ÃæºÏ µîÀº 40³â, ´ë±¸·°æºÏ·¿ï»ê µîÀº 30³â, ÀüºÏ·°­¿ø·Á¦ÁÖ´Â 20³â
** ‘91³âºÎÅÍ ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå ¼³Ä¡(Àüü ÁÖÂ÷¸éÀûÀÇ 30%)°¡ Àǹ«È­µÇ¾î ±× ÀÌÀü¿¡ ÁØ°øµÈ ¾ÆÆÄÆ®´Â ÁÖÂ÷Àå ¹®Á¦ ½É°¢ 


ƯÈ÷, ÁÖ°Åȯ°æ ºñÁßÀ» °­È­ÇÏ´Â ¾ÈÀüÁø´Ü±âÁØ °³¼±°ú ÇÔ²² Àç°ÇÃà ¿¬Çѵµ ´ÜÃàÇÏ¿© ÁÖÂ÷Àå ºÎÁ·, Ãþ°£ ¼ÒÀ½ µîÀ¸·Î ÁÖ°Åȯ°æÀÌ ºÒ·®ÇÑ °÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÁֹεéÀÇ ºÒÆí Çؼҿ¡ È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

°³Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é ¼­¿ï½ÃÀÇ °æ¿ì, ’87~’91³â¿¡ ÁØ°øµÈ °øµ¿ÁÖÅÃÀº Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑÀÌ ÇöÇຸ´Ù 2~10³â Á¤µµ ´ÜÃàµÇ´Âµ¥, ¼¼´ë¼ö·Î´Â °­³²Áö¿ª(¼­ÃÊ·°­³²·¼ÛÆÄ) 14.9%, °­³² ¿Ü Áö¿ªÀÌ 85.1%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µî ¼­¿ï Áö¿ª Àüü¿¡ °ñ°í·ç ºÐÆ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¨è Àç°ÇÃà ¾ÈÀüÁø´Ü ±âÁØ ÇÕ¸®È­

ÇöÀç ¸ðµç Àç°ÇÃà´ÜÁö°¡ ±¸Á¶¾ÈÀü¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¾ÈÀüÁø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª Ãþ°£ ¼ÒÀ½ µî »ç»ýÈ° ħÇØ, ³Ã³­¹æ ¹æ½Ä¿¡ µû¸¥ ¿¡³ÊÁö È¿À²¼º Á¦°í, ³ë¾àÀÚ¿Í ¾î¸°ÀÌ »ýȰȯ°æ °³¼± µî ÁÖ¹ÎÀÇ ÁÖ°Å»ýÈ° ºÒÆí ÇØ¼Ò ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϱ⿡ ¹ÌÈíÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
* (Æò°¡ ºñÁß) ±¸Á¶¾ÈÀü¼º, °ÇÃึ°¨ ¹× ¼³ºñ³ëÈĵµ, ÁÖ°Åȯ°æ, ºñ¿ëºÐ¼® µî 4°³ Ç׸ñ Áß ±¸Á¶¾ÈÀü¼º ºñÁßÀÌ 40%·Î °¡Àå ³ôÀ½

µû¶ó¼­, ÁÖÅÃÀÇ ±¸Á¶¾ÈÀü Á¦°í¿Í ÁֹκÒÆí ÇؼҸ¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¾·¡ ¾ÈÀüÁø´Ü ±âÁØÀ» ±¸Á¶¾ÈÀü¼º Æò°¡¿Í ÁÖ°Åȯ°æ Á᫐ Æò°¡·Î ÀÌ¿øÈ­ÇÏ¿© ¿¬ÇÑ µµ·¡¿Í °ü°è¾øÀÌ ±¸Á¶Àû °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ±¸Á¶¾ÈÀü¼º¸¸ Æò°¡ÇÏ¿© ÃÖÇÏÀ§ÀÇ Eµî±Þ ÆÇÁ¤½Ã Ÿ Ç׸ñ Æò°¡ ¾øÀÌ Àç°ÇÃàÀ» Çã¿ëÇÏ°í Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑÀÌ µµ·¡ÇÑ °æ¿ì ÁֹεéÀÇ ÁÖ°Å»ýÈ° ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ÁÖ°Åȯ°æ Áß½ÉÀÇ ¾ÈÀüÁø´Ü ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù.
* ÁÖ°Åȯ°æ Æò°¡½Ã¿¡ Ãþ°£ ¼ÒÀ½ µî »ç»ýÈ° ħÇØ, ³Ã³­¹æ ¹æ½Ä µî ¿¡³ÊÁö È¿À² °³¼±, ³ë¾àÀÚ À̵¿ ÆíÀǼº ¹× ¾î¸°ÀÌ »ýȰȯ°æ °³¼± µîµµ ¹Ý¿µÇÒ °èȹ
* (¿¹½Ã) ÁÖ°Åȯ°æ ºñÁß: 15% → 40%


¾ÈÀüÁø´Ü±âÁØ¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ Á¦µµ°³¼±¾ÈÀº ¡¸Çѱ¹½Ã¼³¾ÈÀü°ø´Ü¡¹ µî °ü·Ã Àü¹®±â°üÀÇ °ËÅ並 °ÅÃÄ ’14³â ¸»±îÁö ¡¸ÁÖÅà Àç°ÇÃà ÆÇÁ¤À» À§ÇÑ ¾ÈÀüÁø´Ü ±âÁØ¡¹¿¡ ¹Ý¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¨é Àç°ÇÃà ÁÖÅðǼ³ ±Ô¸ðÁ¦ÇÑ Áß ¿¬¸éÀû ±âÁØ ÆóÁö

ÇöÀç ¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª¿¡¼­ ±¹¹ÎÁÖÅà ±Ô¸ð(85§³ ÀÌÇÏ) ÁÖÅà °Ç¼³ºñÀ²À» ¼¼´ë¼ö ±âÁØ 60% ÀÌ»ó, Àüü ¿¬¸éÀû ´ëºñ 50% ÀÌ»ó µÇµµ·Ï ±ÔÁ¦ÇÏ°í Àִµ¥ ¿¬¸éÀû ±ÔÁ¦´Â ½ÃÀå°ú¿­±â¿¡ Áß´ëÇü ÁÖÅà ¼±È£¿¡ µû¶ó ÃʼÒÇü ÁÖÅÃÀ» ±¸»ö¸¸ ¸ÂÃç °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇÏ·Á´Â ÃëÁö¿¡¼­ µµÀÔµÆÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¼ÒÇüÁÖÅà ¼±È£¿¡ µû¶ó ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¼ÒÇü ÁÖÅÃÀ» °ø±Þ*ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±¹¹ÎÁÖÅà ±Ô¸ð °Ç¼³ºñÀ²¿¡ ´ëÇÑ ¼¼´ë¼ö ±âÁØÀº À¯ÁöÇÏ°í ±ÔÁ¦ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Â ¿¬¸éÀû ±âÁØÀº ÆóÁöÇÑ´Ù.
* ÃÖ±Ù Àç°ÇÃà(’09~’14)¿¡¼­ ¼ÒÇü ÁÖÅÃ(60§³ ÀÌÇÏ) °ø±ÞºñÀ²ÀÌ Àüü ¼¼´ë¼ö ±âÁØÀ¸·Î ¼­¿ïÀº 23~38%, °æ±â´Â 28~89%·Î Á¶·Ê»ó ±âÁØÀÎ 20%¸¦ Å©°Ô ³Ñ°í ÀÖÀ½

¨ê Àç°³¹ß ÀÓ´ëÁÖÅà Àǹ«°Ç¼³ºñÀ² 5%p ¿ÏÈ­

ÁÖÅà ½ÃÀå ħü¿¡ µû¸¥ »ç¾÷¼º ¾ÇÈ­¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àç°³¹ß ÀÓ´ëÁÖÅà Àǹ«°Ç¼³ºñÀ²Àº ¿ÀÈ÷·Á »óÇâ*µÇ¾î »ç¾÷ÃßÁø¿¡ ¾Ö·Î°¡ ÀÖ°í ¸ðµç ÁöÀÚü°¡ ¿¬¸éÀû ±âÁØÀº Àû¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÁÖ°Åȯ°æÀÌ ¿­¾ÇÇÑ Áö¿ªÀÇ Àç°³¹ß»ç¾÷ È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¿¬¸éÀû ±âÁØÀº ÆóÁöÇÏ°í, ¼¼´ë¼ö ±âÁØÀ¸·Î ÀÓ´ëÁÖÅà Àǹ«°Ç¼³ºñÀ²À» 5%p ¿ÏÈ­ÇÑ´Ù.
* ¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª¿¡¼­ Àç°³¹ß½Ã ÀÓ´ëÁÖÅà ºñÀ² 17%¿¡¼­ 20%·Î »óÇâ(’11.6 ¡¸µµ½Ã ¹× ÁÖ°Åȯ°æÁ¤ºñ¹ý¡¹ ½ÃÇà·É °³Á¤)
* (¼¼´ë¼ö) ¼­¿ï 20%, ÀÎõ·°æ±â 17%, ±¤ÁÖ 8.5%, ºÎ»ê·´ë±¸·´ëÀü 5%

´Ù¸¸, ÁöÀÚü´Â Á¤ºñ°èȹ ¼ö¸³½Ã ±âÁ¸ Àç°³¹ß»ç¾÷¿¡¼­ Àüü ¼¼´ë¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÔÁÖ ¼¼´ë¼ö ºñÀ²ÀÌ ÁöÀÚü°¡ Á¤ÇÏ¿© °í½ÃÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ºñÀ²º¸´Ù ³ôÀ» °æ¿ì 5%p ¹üÀ§¿¡¼­ »óÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ, Áö¿ªº° ±¸ºÐµµ ¼öµµ±Ç°ú ºñ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ´Ü¼øÈ­ÇÏ°í ÀÓ´ëÁÖÅà Àǹ«°Ç¼³ºñÀ²ÀÇ ÇÏÇÑÀº ÆóÁö(°í½Ã)ÇÑ´Ù.

[2] °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ÃßÁø

¨ç °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ Ãþ¼öÁ¦ÇÑÀ» 15ÃþÀ¸·Î ¿ÏÈ­

¼Ò±Ô¸ð ÁßÃþÁÖÅà °Ç¼³À» À§ÇÑ °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷Àº ÁÖ·Î Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö³ª ÇöÇà ¡¸µµ½Ã ¹× ÁÖ°Åȯ°æÁ¤ºñ¹ý¡¹Àº °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ¿ëµµÁö¿ª ±¸ºÐ¾øÀÌ Ãþ¼ö¸¦ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î 7ÃþÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ, Ãþ¼ö Á¦ÇÑ¿¡ °üÇÏ¿© Á¦1·3Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀº ±¹Åä°èȹ¹ý¿¡ µû¸£°í Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀÎ °æ¿ì 15Ãþ ÀÌÇÏ·Î Ãþ¼ö Á¦ÇÑÀ» ¿ÏÈ­ÇϵÇ, ÇØ´ç °¡·Î±¸¿ªÀÇ ¿ëµµÁö¿ª, ±Ô¸ð, µµ·Î ³Êºñ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© µµ½Ã°èȹÁ¶·Ê¿¡ Ãþ¼ö±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

¨è °¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ 䱤â ³ôÀÌÁ¦ÇÑ ±âÁØ 1/2 ¹üÀ§¿¡¼­ ¿ÏÈ­

°¡·ÎÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© 䱤â ³ôÀÌÁ¦ÇÑ ±âÁØÀ» 1/2 ¸¸Å­ ¿ÏÈ­*ÇÔÀ¸·Î½á Ãþ¼ö Áõ°¡ ¾øÀ̵µ °³¹ß ¸éÀûÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í(¾Æ·¡ ÇÏ´Ã »ö Ç¥½ÃºÎºÐ), ÁöºØ¿¡ ž籤 ¼³Ä¡¸éÀû Ãß°¡ È®º¸¸¦ ÅëÇØ ¡¸Á¦·Î¿¡³ÊÁöºôµù¡¹ »ó¿ëÈ­µµ Áö¿ø**ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¼±ÇÑ´Ù.
* °ÇÃ๰ °¢ ºÎºÐÀÇ ³ôÀ̴ ä±¤À» À§ÇÑ Ã¢¹® µîÀÌ ÀÖ´Â º®¸é¿¡¼­ Á÷°¢¹æÇâÀ¸·Î ÀÎÁ¢ ´ëÁö°æ°è¼±±îÁöÀÇ ¼öÆò°Å¸®ÀÇ 2¹è ÀÌÇϸ¦ 4¹è ÀÌÇÏ·Î ¿ÏÈ­
** ¡¸±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ Á¦·Î¿¡³ÊÁöºôµù Á¶±â È°¼ºÈ­ ¹æ¾È¡¹(’14.7.17)


´Ù¸¸, Àα٠°Ç¹°ÀÇ Ã¤±¤À» À§ÇØ 7Ãþ °Ç¹°¿¡ ÇÑÁ¤ÇÏ¿© ¿ÏÈ­µÈ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù.

À̹ø °³Á¤¾ÈÀÌ ÀÔ¹ý¿¹°í, ±ÔÁ¦½É»ç, ¹ýÁ¦Ã³½É»ç µî ¹ý·É°³Á¤ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ‘14³â ¸»±îÁö °øÆ÷ µÉ °æ¿ì, Á¶·Ê °³Á¤ µî ÈļÓÁ¶Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â°£(4°³¿ù)À» °í·ÁÇÏ¿© À̸£¸é ’15³â 4¿ù Áß ½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±¹Åä±³ÅëºÎ °ü°èÀÚ´Â À̹ø ½ÃÇà·É ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤¾ÈÀº ¾÷°è, Çаè, ¹Î°£ Àü¹®°¡¿Í ÁöÀÚüÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ¿© ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÈÄ¿¡µµ ¾÷°è, Çаè, ¹Î°£ Àü¹®°¡ µîÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â °£´ãȸ µîÀ» °³ÃÖÇÏ¿© Á¦µµ°³¼±¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¼ö·ÅÇÏ°í, °ü·Ã ÁöÀÚü¿Í ÇùÀǵµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇØ ³ª°¥ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø Á¦µµ°³¼±ÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é °úµµÇÑ °³¹ßÀÌÀÍÀÌ ¹ß»ýµÉ °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î µµÀÔµÈ ÀçÁ¤ºñ °ü·Ã ±ÔÁ¦¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ÁֹεéÀÇ ÁְźÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°í µµ½É³» ½Å±ÔÁÖÅà °ø±Þµµ È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¿Ã·Á 0 ³»·Á 0
ÇÑÀº°æÀü¹®±âÀÚ À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
¹«ÅëÀåÀÔ±Ý Á¤º¸ÀÔ·Â ÀÔ±ÝÀÚ¸í    ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ
(ÀÔ±ÝÇÏ½Ç ÀÔ±ÝÀÚ¸í + ÀԱݿ¹Á¤ÀÏÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)
[°ü·Ã´º½º]
- °ü·Ã´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨
±â»ç±ÛÈ®´ë ±â»ç±ÛÃà¼Ò ±â»ç½ºÅ©·¦ À̸ÞÀϹ®ÀÇ ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
¡¸°³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª¹ý¡¹ÇÏÀ§¹ý·É °³Á¤¾È ÀÔ¹ý¿¹°í (2014-09-18 16:16:38)
±¹ÅäºÎ ¼­½Âȯ Àå°ü, ´ëÇü ÇؿܼöÁÖ Áö¿ø À§ÇØ ¡®°ø°ÝÀû Çຸ¡¯ ³ª¼­ (2014-09-17 11:18:42)